Above All (Bem Mais que Tudo) - Tradução - Hino Evangélico

ABOVE ALL - Paul Baloche                                  BEM MAIS QUE TUDO - Aline Barros

Above all powers above all kings                           Bem mais que as forças poder e reis

Above all nature and all created things                   Que a natureza e tudo que se fez

Above all wisdom and all the ways of man              Bem mais que tudo, criado por tuas 

You were here before the world beging.                   mãos

                                                                           Deus Tú és o início, meio e fim.

Above all kingdoms abeve all thrones

Above all wonders the world has ever known          Bem mais que os mares, bem mais que

Above all weatth and treasures of the earth             o sol

There's no way to measure what you're worth.         e as maravilhas que o mundo conheceu

                                                                           e as riquezas, tesouros desta terra

Crucified laid behind the stone                               incomparável és para mim.

You lived to die rejected and alone

Like a Rose trampled on the ground                       Por amor, Sua vida entregou

You took the fall and thought of me                        Meu Senhor, humilhado foi

Above all.                                                            Como a flor machucada no jardim

                                                                           Morreu por mim, pensou em mim

                                                                           Me amou.

                          "Above All" é uma belíssima canção do grande compositor Norte-Americano Paul Baloche. A música foi gravada por diversos nomes ao redor do mundo, inclusive a Banda australiana Hillsong, mas foi com o cantor Michael W. Smith que ela se tornou mundialmente conhecida e ganhou status de clássico.
                     No Brasil, a canção foi gravada por Aline Barros, em uma das mais belas interpretações de sua carreira. A música que fala sobre a grandeza e o amor de Deus integrou inicialmente no àlbum "Fruto do Amor", de 2003. Recentemente, no disco "Aline Barros 20 Anos", foi regravada com a participação do próprio Michael W. Smith. O refrão "Por Amor, Sua vida entregou. Meu Senhor, humilhado foi", é repetido em igrejas de todo Brasil e se tornou uma das melhores opções para os cultos de Santa Ceia.

                                   PAUL BALOCHE - Compositor do Hino: "Above All"
                 "Se você fizer algo o suficiente, você descobrirá lições de vida ao longo do caminho", diz Paulo Baloche. "Quando você atinge uma certa idade, à medida que cresce em sua fé, você reconhece o potencial e a carga de ser um líder".

                      Depois de 25 anos de casamento, 23 anos de culto no Community Christian Fellowship, em Lindale, TX, 12 álbuns gravados. Escritor de hinos, mentor e professor, Pastor e líder de louvor, casdo com Rita Baloche, que também é compositora. Já recebeu diversas indicações ao "Dove Awards", ganhando em 2002, 2003 e 2009, na categoria canção do ano. Em 2013, ganhou um GMN Canada Convenant Award na categoria álbum do ano, pelo álbum  "Glorieux" de língua francesa.
Nasceu em 4 de Junho de 1962, em Camden, Nova Jérsey, EUA.

                  Seu gênero é música cristã contemporânea. Começou seu interesse pela música depois de ser apresentado aos Beatles em uma idade impressionável. Crescendo em uma família católica francesa, Paul Baloche aprendeu a tocar guitarra durante seus anos de escola secundária. Após o ensino médio, ele se apresentou no circuito do Sul, de Nova Jérsey, gradualmente graduando-se nos clubes de Filadélfia e Atlantic City. Ao mesmo tempo ele conheceu sua esposa Rita. Mudaram-se para Califórnia.

                       Baloche estudou música na Groveschool of Music, onde conheceu artistas musicais cristãos populares. Em 1992, Baloche lançou sua estréia na gravadora, Ele é Fiel, em Hosanna! Atuou na Europa, Cingapura, Nova Zelândia e África do Sul, entre outros lugares. Baloche descreve sua carreira musical como "Journaling seu processo de sua caminhada com o Senhor".
                   O hino "Above All" foi incluindo no álbum "Ariela Celebration of Worship-2010".
                           .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
                          www.vagalume.com.br
                                       www.opropagador.com.br
                                                   www.youtube.com.br
                                                                Imagens: www.Google.com.br
                     .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.