quinta-feira, 13 de abril de 2017

Thank You Lord (Te Agradeço) - Tradução - Hino Evangélico






  THANK  YOU  LORD (Dennis Jernigan)           TE  AGRADEÇO (Thank You Lord)
        For all that you're done I Will                                Por tudo o que tens feito
        For all that You're going to do                               Por tudo o que vais fazer
        For all that You're promised                                  Por tuas promessas
        And all that You are                                             E tudo que és
        Is all that has carried me through                         Eu quero Te agradecer
        Jesus, I thank You.                                             Com todo o meu ser.

        And I thank You, Thank You Lord                       Te agradeço, meu Senhor
       And I thank You, Thank You Lord                        Te agradeço, meu Senhor.

      Thank You for loving and Setting me free             Te agradeço por me libertar e salvar
      Thank You for giving                                           Por ter morrido em meu lugar
      Your life just for me                                            Te agradeço
      How I thank You                                                Jesus,
      Jesus, I thank You                                             Te agradeço
      Grate fully thank You                                          Eu Te agradeço
      Thank You.                                                        Te agradeço.


                     Um clássico da música evangélica. "Thank You Lord" foi escrita pelo cantor e compositor norte-americano Dennis Jernigan, e gravada por nomes como a banda Hillsong. Em solo brasileiro, Diante do Trono foi o responsável por apresentar a canção.
                    "Te Agradeço", integrou o primeiro disco da banda e se tornou sucesso imediatamente passando a ser executada em rádios do Brasil inteiro. Durante muito tempo, foi difícil encontrar um Ministério de Louvor ou grupo de jovens que não cantasse essa canção.
                                             

                                  Testemunho de Vida do Compositor Dennis Jernigan:
                   Dennis Jernigan, desde pequeno viveu no interior dos EUA, numa fazenda. Aos 9 anos já tocava piano nos períodos de louvor da igreja que seu avô pastoreava. Sua família era à moda antiga, e demonstrações de carinho e afeto não faziam parte da rotina. Dessa forma, Dennis cresceu com o pensamento de rejeição. Achava-se indigno de ser amado, por isso, trabalhava ao máximo para fazer todas as coisas da melhor forma possível, achando assim que seria amado.
                  Esse sentimento de rejeição apoderou-se também da parte sexual da sua vida, sua primeira experiência foi aos 5 anos de idade, quando um homem num banheiro público se exibiu para ele. Um dos momentos cruciais da sua vida aconteceu em Janeiro de 1981, quando um dos homens mais respeitáveis da comunidade se aproximou de Jernigan. O homem veio com intenções sexuais. A dor da vergonha e da humilhação foi tão grande que ele decidiu tirar a sua vida, foi para casa e tentou se matar, mas, pensando na eternidade, preferiu viver da forma como achava que havia sido criado para ser. Passou a ter relacionamento com outro homem, mas, percebia que a paz que desejava não vinha com o fato de ele se entregar a perversão.

               
                  Resolveu ter outra chance de cura e se inscreveu num seminário. Conseguiu ser colega de quarto de um amigo da faculdade. Antes de viajar para o seminário, recebeu uma ligação de outro amigo que havia se formado na faculdade de música antes dele. Esse começou a falar sobre as coisas que Deus estava fazendo em sua vida e logo revelou o motivo da ligação: Deus estava falando com ele sobre a vida de Jernigan. Em sonho, seu amigo havia visto ele, Jernigan e outro amigo ao redor de um piano e muitas músicas fluíam. Ainda viu que Dennis estava morando em sua casa, e assim o convidou para isso.
                 Dennis aceitou o convite e foi morar em Oklahoma. Lá, mesmo, graduado em música, conseguiu um emprego de motorista de ônibus. Nos intervalos entre os turnos e rotas, sentava-se ao piano com sua Bíblia e fazia o exercício de cantar o que estava em seu coração. Costumava também escrever em um diário tudo o que estava em sua alma, e assim, descobriu que Deus estava interessado em todos os seus sentimentos.
                Um ano de escritos, Deus o impeliu a queimar o diário e ministrou que, assim como aqueles pensamentos escritos estavam sendo queimados, seu passado seria e seu futuro limpo. Começou aí o processo de Deus em sua vida.
                Certo dia foi à um concerto de música cristã e foi grandemente impactado quando uma das cantoras ministrou sobre fardos que carregamos e não entregamos à Deus. Entregou-se totalmente a Deus ali mesmo, e sentiu Deus falando em seu coração: "Dennis, Eu te amo, Eu sempre te amei. Dennis, você é minha criança, Eu te amo, não importa o que aconteça. Eu sempre te amarei." Foi então que largou de vez a necessidade de ser aceito pelos demais. Assim, sua vida foi transformada através do louvor. Casou-se em 1988, quando decidiu não se esconder e liberar de vez a sua cura.                       Contou para a igreja que congregava todo o seu testemunho, e ali, muitas outras vidas confessaram suas dores e fardos da alma. Homens e mulheres envolvidas com homossexualismo, outras abusadas na infância, etc.

                Até hoje, Jernigan percorre o mundo ministrando louvor maravilhosamente, levando seu testemunho e fazendo a obra de Deus, abençoando muitas vidas.
Sabendo desses fatos fica mais fácil compreender a letra do hino "Te Agradeço (Thank You Lord) e dar mais força à ela, não é mesmo?
               O segredo está em aceitar que você é amado da forma que é. Não precisa de confirmações exteriores. Muitas vezes é mais fácil e menos doloroso colocar um band-aid do que fazer uma cirurgia, mas band-aid's não curam e nem libertam.
Lance sobre Deus seus fardos mais pesados, Ele é forte o suficiente para carregá-lo por você.
              "Tomai sobre vós o meu jugo, e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração; e encontrareis descanso para as vossas almas, porque o meu jugo é suave e o meu fardo é leve." - Mateus 11:29, 30.
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
                                         www.portaldotrono.com
                                                   www.opropagador.com
                                                            Imagens - Google.com.br
                                                                             www.youtube.com.br
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Você Pode Gostar de:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...